مجلة التايم تحذر من تهديدات إغلاق باب المندب وانهيار الهدنة مع أمريكا في اليمن (ترجمة خاصة)
- ترجمة خاصة الجمعة, 10 أبريل, 2026 - 12:01 صباحاً
مجلة التايم تحذر من تهديدات إغلاق باب المندب وانهيار الهدنة مع أمريكا في اليمن (ترجمة خاصة)

حذّر تقرير لمجلة التايم من تصاعد المخاوف الدولية بشأن مضيق باب المندب، في ظل تهديدات إيرانية باستخدامه كورقة ضغط جيوسياسية، بالتوازي مع استمرار التوتر حول مضيق هرمز، ما يضع أحد أهم شرايين التجارة العالمية على حافة الاضطراب.

 

وأوضح التقرير الذي ترجمه الموقع بوست أن التهدئة الهشة بين الولايات المتحدة وإيران لا تزال عرضة للانهيار، في وقت تواصل فيه طهران فرض قيود على الملاحة في مضيق هرمز، بينما تتزايد المخاوف من انتقال الضغط إلى باب المندب، الذي يربط البحر الأحمر بخليج عدن ويعد ممراً حيوياً لتدفقات الطاقة والتجارة العالمية.

 

وأشار التقرير إلى أن مسؤولين إيرانيين لوّحوا بإمكانية تعطيل حركة الملاحة في باب المندب في حال تصاعد الصراع، معتبرين أن هذا الممر لا يقل أهمية عن مضيق هرمز في التأثير على الاقتصاد العالمي.

 

ونقل عن مستشار للقيادة الإيرانية تحذيره من أن أي تصعيد أمريكي قد يؤدي إلى تعطيل تدفق الطاقة والتجارة العالمية بخطوة واحدة، في إشارة إلى استخدام المضيق كورقة ضغط استراتيجية.

 

وبيّن التقرير أن موقع المضيق يجعل اليمن لاعباً رئيسياً في معادلة الأمن البحري، حيث يطل عليه من جهة الساحل اليمني، الذي تسيطر أجزاء منه جماعة الحوثي المدعومة من إيران.

 

وأشار إلى أن الحوثيين سبق أن استهدفوا سفناً تجارية في البحر الأحمر منذ عام 2023، ما أدى إلى اضطراب حركة الملاحة وإجبار شركات شحن كبرى على تغيير مساراتها بعيداً عن الممر.

 

كما نقل التقرير عن مسؤولين يمنيين تهديدات بإغلاق المضيق كخيار محتمل في حال توسع الحرب، في خطوة قد تؤدي إلى تعطيل حركة السفن المرتبطة بالولايات المتحدة وإسرائيل.

 

ويعد باب المندب أحد أهم نقاط الاختناق البحرية في العالم، إذ يمر عبره جزء كبير من شحنات النفط القادمة من الخليج إلى أوروبا، إضافة إلى حركة كثيفة للسفن التجارية التي تربط آسيا بأوروبا عبر قناة السويس.

 

ووفق التقرير، شهدت تدفقات النفط عبر المضيق تراجعاً ملحوظاً بعد هجمات الحوثيين، حيث انخفضت الكميات من أكثر من 9 ملايين برميل يومياً في عام 2023 إلى نحو 4 ملايين برميل يومياً في السنوات اللاحقة، مع استمرار المخاوف الأمنية.

 

وأشار التقرير إلى أن شركات شحن دولية كبرى اضطرت إلى تعليق رحلاتها عبر البحر الأحمر وقناة السويس بسبب المخاطر الأمنية، ما أدى إلى تحويل مسارات السفن حول رأس الرجاء الصالح، وهو ما يزيد من تكاليف الشحن ويطيل زمن الرحلات.

 

ويرى التقرير أن باب المندب قد يتحول إلى ورقة مساومة في الصراع الأوسع بين إيران والولايات المتحدة، خاصة إذا فشلت الجهود الدبلوماسية في تثبيت وقف إطلاق النار أو التوصل إلى اتفاق دائم بشأن حرية الملاحة.

 

وتخلص مجلة التايم إلى أن أي اضطراب في باب المندب لن يكون حدثاً محلياً، بل تطوراً ذا تداعيات عالمية، قد يعيد تشكيل طرق التجارة والطاقة، ويزيد من هشاشة الاقتصاد الدولي في وقت يشهد فيه النظام العالمي أصلاً ضغوطاً متزايدة.


التعليقات