تضم 34 دولة.. هل بإمكان فرقة عمل في الشرق الأوسط مواجهة تهريب الأسلحة الإيرانية؟! (ترجمة خاصة)
- ترجمة خاصة الثلاثاء, 10 مايو, 2022 - 09:47 مساءً
تضم 34 دولة.. هل بإمكان فرقة عمل في الشرق الأوسط مواجهة تهريب الأسلحة الإيرانية؟! (ترجمة خاصة)

[ طائرة مسيرة أعلنتها جماعة الحوثي ]

في ظل استمرار تدفق الأسلحة الإيرانية إلى الحوثيين في اليمن، أنشأت القوات البحرية المشتركة، وهي شراكة بحرية تضم 34 دولة بقيادة القيادة المركزية الأمريكية، فرقة عمل جديدة متعددة الجنسيات الشهر الماضي ستركز على البحر الأحمر، مضيق باب المندب وخليج عدن، وفقا لما أوردته مجلة "ديفينس نيوز" المتخصصة في شؤون الدفاع والأمن.

 

وكتب التقرير الذي ترجمه إلى العربية "الموقع بوست" كل من "برادلي بومان" وهو يعمل كمدير أول لمركز القوة العسكرية والسياسية في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات، و"رايان بروبست" الذي يعمل كمحلل أبحاث، بالإضافة إلى الأدميرال المتقاعد بالبحرية الأمريكية "مارك مونتغمري".

 

ويضيف التقرير: إذا تم توفير الموارد والدعم بشكل مناسب، يمكن أن تسهل فرقة العمل المشتركة 153 استجابة أكثر فاعلية للمشكلة المستمرة لتهريب الأسلحة الإيرانية إلى الوكلاء الإرهابيين الذين يؤججون الصراعات في جميع أنحاء الشرق الأوسط.

 

وستعمل فرقة العمل الجديدة في البحر الأحمر من قناة السويس باتجاه الأسفل مرورا بمضيق باب المندب، وحول الزاوية الجنوبية الغربية لشبه الجزيرة العربية إلى المياه قبالة الحدود اليمنية العمانية، وفقًا لنائب البحرية الأمريكية براد كوبر، قائد الأسطول الخامس الأمريكي والقيادة المركزية للقوات البحرية.

 

فرقة عمل أخرى، CTF-150، واحدة من ثلاث فرق عمل مشتركة موجودة تحت رعاية القوات البحرية المشتركة، كانت مسؤولة سابقًا عن تلك المياه وكذلك أجزاء من المحيط الهندي وبحر العرب وخليج عمان. وإنشاء فرقة العمل المشتركة 153 سيقسم بشكل أساسي منطقة المسؤولية البحرية الواسعة لفرقة العمل المشتركة 150 إلى قسمين، مما يمكّن فرق العمل من التركيز بشكل أكبر على المناطق الأصغر والأكثر قابلية للإدارة.

 

وستقود الولايات المتحدة في البداية فرقة CTF-153، لكن الشريك الإقليمي سيتولى الدور القيادي في الخريف. وسيضم طاقم فرقة العمل 15 فردًا عسكريًا أمريكيًا وأجنبيًا، والذين سيعملون في البداية من سفينة ثم ينتقلون لاحقًا إلى المقر الرئيسي في البحرين.

 

وطبقا للموقع، ليس هناك شك في أن فرقة العمل الجديدة ستكون ممتلئة. فقد استخدمت إيران المياه حول اليمن لتهريب كميات كبيرة من الأسلحة إلى الحوثيين هناك. ويواصل الحوثيون بدورهم استخدام تلك الأسلحة لتأجيج الصراع في اليمن، ومهاجمة السفن في البحر الأحمر، واستهداف المدنيين في السعودية والإمارات، كما هو موثق في التقارير السنوية لفريق الخبراء التابع للأمم المتحدة في اليمن.

 

لم يمنح التدفق الموثوق للأسلحة الحوثيين حافزًا ضئيلًا للتفاوض مع الرياض بحسن نية. وبدلاً من ذلك، شن الحوثيون، باستخدام دروع بشرية في بعض الأحيان، ما لا يقل عن 375 هجوماً عبر الحدود داخل السعودية في عام 2021. وهذا لا يشمل هجومين للحوثيين في يناير/ كانون الثاني على الإمارات استهدفا مطار أبوظبي الدولي وقاعدة الظفرة الجوية، والتي تضم جنودا أمريكيين.

 

وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن الحوثيين أطلقوا صواريخ كروز مضادة للسفن على المدمرة التابعة للبحرية الأمريكية ماسون في عام 2016 أثناء عملها في المياه الدولية في البحر الأحمر بالقرب من اليمن. ومنذ ذلك الحين، استخدم الحوثيون "أجهزة متفجرة مرتجلة غير مأهولة محمولة بالماء" لمهاجمة السفن التجارية، وفقًا لتقرير الأمم المتحدة لعام 2022.

 

إذن ما العمل؟

 

يجب على الولايات المتحدة وشركائها الإقليميين أن يجعلوا من الصعب على طهران إرسال أسلحة إلى وكلائها الإرهابيين ، من خلال تبادل المعلومات الاستخباراتية ، وبناء قدرات الحظر مع الشركاء الإقليميين وزيادة منع شحنات الأسلحة غير المشروعة.  يمكن أن يساعد إنشاء CTF-153 على تقدم كل من هذه الأهداف.

 

لحسن الحظ، كانت هناك بالفعل خطوات إيجابية في هذا الاتجاه، نابعة من نهج متعدد الأطراف مشابه لما ستؤسسه فرقة العمل CTF-153. وقال نائب الأدميرال كوبر إن 9000 قطعة سلاح صودرت في عام 2021 "على طول الطرق المستخدمة تاريخيًا لتزويد الحوثيين بشكل غير قانوني في اليمن". وهذا هو "ثلاثة أضعاف كمية الأسلحة التي تم اعتراضها في عام 2020"، وفقًا لكوبر.

 

إن هذا التقدم مشجع، لكن من غير الواضح ما إذا كانت الزيادة في عمليات الضبط ترجع في المقام الأول إلى جهود المنع المحسنة، أو زيادة كمية الأسلحة الإيرانية التي يتم تهريبها إلى اليمن، أو كليهما معا. بصرف النظر، ما لم تقلل الولايات المتحدة وشركاؤها بشكل كبير من تدفق الأسلحة إلى الحوثيين، فمن المرجح أن تستمر الحرب في اليمن، مما يؤدي إلى تفاقم واحدة من أسوأ الأزمات الإنسانية في العالم.

 

يبقى أن نرى ما إذا كان المشاركون في فرقة العمل سيخصصون أصولاً بحرية كافية لمهمة فرقة العمل الجديدة. في البداية على الأقل، سيشرف فريق العمل المشترك رقم 153 على حوالي 2 إلى 5 سفن تعمل في المنطقة المحددة في أي يوم معين. هذا العدد من السفن، للأسف، ليس زيادة على الوضع الراهن ومن شبه المؤكد أنه غير كاف.

 

ومع ذلك، تكافح البحرية الأمريكية لبناء أسطول بعدد كافٍ من السفن، ومع وجود تهديدات عالمية تتنافس على موارد بحرية محدودة، واجه البنتاغون صعوبة في الحفاظ على قوات بحرية كافية في الشرق الأوسط. وفي الوقت نفسه، غالبًا ما يفتقر شركاء أمريكا العسكريون في المنطقة إلى القدرة البحرية التي يحتاجون إليها ويحتاجون إلى المساعدة في اكتشاف النشاط البحري الخبيث واعتراضه. وهذا النقص في القدرات العسكرية يخلق فرصًا تستغلها طهران ووكلائها الإرهابيون.

 

لإحراز تقدم في مكافحة تهريب الأسلحة الإيرانية، ستحتاج CTF-153 إلى امتلاك قدرات استخباراتية ومراقبة واستطلاع واعتراض كافية. يجب على البنتاغون والقيادة المركزية ضمان احتفاظ فرقة العمل بالوصول السريع إلى طائرات P-8 على مستوى مسرح العمليات وكذلك أنظمة ISR المحمولة جواً وغير المأهولة على ارتفاعات متوسطة لاكتشاف التهديدات عندما تشير المؤشرات والتحذيرات إلى الحاجة إليها.

 

بالإضافة إلى الأصول المحمولة جواً، تحتاج القيادة المركزية الأمريكية إلى القدرة على تحليل واستغلال المعلومات الاستخباراتية، الأمر الذي يتطلب كادرًا قويًا من المحللين. وللتصرف بناءً على هذه المعلومات الاستخباراتية، ستحتاج فرقة العمل أيضًا إلى ما لا يقل عن أربع إلى ست سفن في المحطة في أي وقت بناءً على حجم منطقة المسؤولية. من الناحية المثالية، ستأتي معظم هذه السفن من شركاء إقليميين، وستزداد مساهماتهم. كما سيساعد التدريب المشترك بين المشاركين وتبادل أفضل الممارسات كل من هذه السفن على العمل بشكل أكثر فعالية بمرور الوقت.

 

إذا عملت فرقة العمل المشتركة 153 مع الشركاء لبناء قدرات وإمكانيات بحرية متزايدة في البحر الأحمر ومضيق باب المندب وخليج عدن، فسوف يساعد ذلك في تأمين هذه الممرات المائية التجارية والعسكرية الحيوية، ومكافحة تهريب الأسلحة، وربما تقليل المنطقة الإقليمية العبء الأمني ​​على الولايات المتحدة.

 

ويوفر فريق العمل الجديد أيضًا فرصة لبناء تحالف أكثر توحيدًا وقدرة من الدول التي تواجه إيران. حيث ستعمل تجربة العمل مع كبار الموظفين الأمريكيين في إجراء عمليات بحرية معقدة على رفع الخبرة التشغيلية للقوات البحرية الإقليمية.

 

وتشمل الدول الأعضاء البالغ عددها 34 في القوات البحرية المشتركة البحرين، مصر، العراق، الأردن، الكويت، السعودية والإما_رات. يجب على واشنطن تشجيع كل من هذه الدول على المشاركة في CTF-153 مع دعوة إسرائيل في نفس الوقت للانضمام على الأقل إلى دوريات CTF-153، إذا لم تنضم رسميًا إلى فرقة العمل، اعتمادًا على تفضيلات القدس. يجب على القيادة المركزية الأمريكية أيضًا أن تشجع السعودية على وجه التحديد على المشاركة في CTF-153، حيث أن للرياض اهتمامًا عميقًا بأمن البحر الأحمر وتمتلك قوات بحرية ذات مغزى.

 

لم يكن من الممكن التفكير في مثل هذه الاقتراحات قبل بضع سنوات، لكن إسرائيل وبعض الدول العربية تعمل على زيادة التعاون العسكري ببطء منذ اتفاقيات أبراهام 2020، وهي الاتفاقية التي توسطت فيها الولايات المتحدة والتي أقامت بموجبها إسرائيل علاقات رسمية مع الإمارات والبحرين. وكانت السعودية وإسرائيل تتجهان نحو التعاون الأمني ​​العلني في الأشهر الأخيرة.

 

واختتم التقرير: باختصار، إذا حصلت على الموارد والدعم بشكل مناسب من قبل الولايات المتحدة وشركائها الإقليميين، فإن CTF-153 ستساعد في مكافحة تهريب الأسلحة والهجمات الإرهابية في المياه حول اليمن، والتي تظل حيوية للمصالح الاقتصادية والأمنية الأمريكية والدولية، مع تعزيز- تعاون أمني إسرائيلي أميركي وإرسال رسالة ردع إيجابية إلى طهران.

 

*يمكن الرجوع للمادة الأصل : هنا

 

*ترجمة خاصة بالموقع بوست


التعليقات