تغطية الإعلام الدولي لانسحاب الإمارات من أوبك: شرخ خليجي وتحوّل في سوق النفط (ترجمة)

- ترجمة خاصة الخميس, 30 أبريل, 2026 - 04:38 مساءً
تغطية الإعلام الدولي لانسحاب الإمارات من أوبك: شرخ خليجي وتحوّل في سوق النفط (ترجمة)
[ الإمارات انسحبت مؤخرا من أوبك ]

تناولت وسائل إعلام ومراكز أبحاث دولية قرار الإمارات الانسحاب من منظمة أوبك وتكتل أوبك بلاس بوصفه خطوة تتجاوز الخلاف النفطي إلى إعادة تموضع أوسع في الخليج، وسط توتر متصاعد مع السعودية وتداعيات الحرب مع إيران على أسواق الطاقة.

 

رويترز قالت في تحليل إن انسحاب الإمارات يضعف قدرة أوبك على التحكم في أسواق النفط العالمية، وقد يوسع الخلاف مع السعودية، لكنها أشارت في تقرير منفصل إلى أن العلاقات التجارية والاستثمارية بين البلدين عميقة إلى درجة تجعل القطيعة الاقتصادية الشاملة غير مرجحة، إذ بلغ حجم التجارة غير النفطية بينهما 41.3 مليار دولار في 2024.

 

وفي تقرير آخر، رأت رويترز أن القرار كشف انتقال الخلاف السعودي الإماراتي إلى العلن، معتبرة أنه “كسر استراتيجي” مع منظومة إدارة النفط التي تقودها السعودية، بعد سنوات من التباينات بشأن اليمن والسودان وحصص الإنتاج ورؤية كل طرف لمستقبل النفوذ في الخليج.

 

أما مجلس العلاقات الخارجية فقال في موجزه الإخباري إن خروج الإمارات من أوبك، والمقرر أن يشمل أيضاً أوبك بلاس، قد يضعف قدرة المنظمة التي يزيد عمرها على ستة عقود على التأثير في إمدادات النفط العالمية، مشيراً إلى أن أبوظبي كانت تبدي منذ فترة طويلة انزعاجاً من قيود الإنتاج.

 

 

وكتب ستيفن كوك أن الإمارات كانت تدرس الانفصال عن أوبك منذ سنوات، وأن الحرب والخلاف في اليمن وانهيار الشراكة مع الرياض منحتها سبباً للتحرك. واعتبر أن القرار يوجه ضربة رمزية لتحالف اقتصادي أرهقته الحرب الإقليمية والدبلوماسية المتصدعة.

 

المجلس الأطلسي وصف الخطوة بأنها آتية منذ زمن، وقال إن القرار يعكس تباعداً اقتصادياً واستراتيجياً طويل الأمد، إذ فضلت الإمارات مرونة الإنتاج وتعظيم عوائدها الاستثمارية على الانضباط داخل الكارتل، كما أن التوتر مع السعودية وتسارع المنافسة الإقليمية دفعا أبوظبي نحو استقلالية أكبر.

 

واشنطن بوست قدمت القرار باعتباره ضربة لأوبك وللدور السعودي داخلها، مشيرة إلى أن الانسحاب جاء وسط أزمة مضيق هرمز وصدمات الحرب مع إيران في سوق الطاقة، وأنه يمثل أيضاً مؤشراً على شرخ في وحدة الخليج بعد توترات سعودية إماراتية مرتبطة باليمن.

 

بلومبرغ ركزت على البعد السياسي للقرار، وقالت إن التدهور في العلاقة بين الإمارات والسعودية كان في قلب القرار المفاجئ بمغادرة أوبك، وإن الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل من جهة وإيران من جهة أخرى وفرت اللحظة التي سمحت لأبوظبي بإعلان خطوة كانت تتراكم دوافعها منذ سنوات.


التعليقات