تزوج لاجئ يمني امرأة كورية في جزيرة جيجو بعد أيام من افتتاحهما مطعما صغيرا وسط المدينة.

وذكرت الصحيفة الكورية "هانكوريه" في خبر لها ترجمه "الموقع بوست" أن الكورية "ها مين جيونج" (39 عامًا) واليمني محمد المعمري (36 عامًا) قاما في نوفمبر الماضي بافتتاح مطعم صغير معًا عند مدخل شارع جانبي ضيق في حي سامدو بمدينة جيجو.

وخلال حديثهما إلى الصحيفة في مطعم وردة في 1 و 2 أبريل الجاري، قال الزوجان إن الحب الذي نشأ بينهما كان سببه الرئيسي هو "الاحترام".

ونقلت الصحيفة عن  لي يي سو، وهو صديق لمين جوينج يدير مطعم وردة مع الزوجين: "لم أكن مقتنعا بالفكرة في ذلك الوقت ولكن الأمر لم يكن غريباً إلى ذلك الحد".

وقال محمد: "مين جيونج تحترمني وأنا أحترمها ولدينا أيضًا الكثير من الأصدقاء الرائعين الذين يحترموننا. هذه اللقاءات غير المتوقعة كانت نعمة في حياتي".

وأضافت مين جيونج: "أنا أتحدث قليلاً من اللغتين العربية والإنجليزية، بينما يتحدث محمد قليلاً من الكورية والإنجليزية، على الرغم من ذلك نحن متناغمون مع بعضنا البعض. حتى عندما يكون لدينا شجار من حين لآخر، نستخدم مزيجًا من الإيماءات والكلمات حتى ينتهي بنا المطاف نضحك".

وحسب الصحيفة، فقد كانت مين جيونج مسؤولة عن تلقي الطلبات وتقديم الطعام، بينما يقوم محمد المعمري بإعداد الطعام في المطبخ.

وذكرت أنه تم تسمية المطعم "وردة" بعد الاسم الذي أطلقه اليمنيون الذين وصلوا إلى جيجو العام الماضي.

ووفقا للصحيفة، فمن المقرر أن يتزوج وردة ومحمد تحت أشعة شمس الربيع في جيجو. وقالت "سيكون حفل الزفاف كورياً تقليدياً، يقام في صباح يوم 7 أبريل في مدرسة جيجو هيانغجيو الكونفوشيوسية في حي يونغدام بمدينة جيجو".

تقول الصحيفة الكورية إن مطعم وردة هو المطعم الوحيد في جيجو الذي يبيع الأطباق الحلال (الطعام الذي يمكن للمسلمين تناوله وفقًا للشريعة الإسلامية)، يصفه محمد بأنه "مكان يصبح فيه العرب والكوريون أصدقاء".

مين جيونج تعلم الموسيقى الكورية التقليدية في مدرسة ابتدائية. إنها تصل بعد الظهر إلى المطعم. محمد يمسك المطبخ من وقت افتتاح المطعم عند الظهر حتى الساعة 10 مساءً. عند التحدث بمزيج من اللغة الإنجليزية والعربية والكورية، كان الاثنان يضحكان ويتحدثان عن المطعم والطعام وفي النهاية ازدهر الحب بينهما.

وأشارت الصحيفة إلى أن الدعوات الموجهة لأصدقائهما كانت مكتوبة باللغات الثلاث نفسها التي وحدتهم في الحب: الكورية والإنجليزية والعربية. وكتب عليها: "ندعوكم لحضور حفل زفاف شخصين رائعين وطيبين ويساعدان الآخرين".

وأردفت: في البداية، لم تعرف مين جيونج مكان اليمن، علمت بوصول اليمنيين إلى جزيرة جيجو في أوائل يونيو من العام الماضي، كان يومًا باردًا وممطرًا بشكل غير معتاد في جيجو. تملك مين جيونج - التي درست الرقص والموسيقى الكورية في الجامعة - استوديو بروفة تبلغ مساحته حوالي 100 متر مربع.

تقول مين جيونج: "اتصلت بشخص كان يساعد اللاجئين وقلت له: لدي استوديو فارغ. هل تعتقد أن هذا سيكون مناسباً؟".

الرد كان: "أي شيء عليه سقف". ووصل بعد ذلك حوالي 10 يمنيين إلى استوديو مين جيونج في ذلك اليوم. وبحلول نهاية العام، كان حوالي 100 قد عبروا المكان.

تشير الصحيفة إلى أن فكرة افتتاح المطعم بين اللاجئ اليمني محمد ومين جيونج أتت بعد صعوبات الأكل في كوريا الجنوبية للمسلمين.

وقالت "كان الطعام دائمًا مشكلة، يُسمح للمسلمين الأكل فقط حسب الأحكام الإسلامية ويجب فحص الملصقات الخاصة بالمكونات المبنية على لحم الخنزير عند تناول شيء بسيط مثل الجيلي"، مشيرة إلى أن جزيرة جيجو تضم  أكثر من 20 ألف مقيم أجنبي مسجل، معظمهم من المسلمين الذين يعملون في المزارع أو مزارع الأسماك. في ذلك الوقت، لم يكن هناك مطعم في جيجو يقدم الطعام الحلال المناسب.

وأضافت الصحيفة: "كان هذا هو أصل فكرة مطعم وردة، محمد، الذي كان يعمل آنذاك على متن سفينة قبالة ساحل جيجو، كان يعمل سابقًا كطاهي في اليمن وماليزيا".

ويقول محمد: "لقد كان مكانًا لاختبار قدراتي من خلال صنع أطعمة اختبار مثل السباغيتي والسلطة والحساء. وتم تقديري لقدراتي وأصبحت طاهياً".

وقالت مين جيونج: "لقد حدث كل شيء مثل المياه المتدفقة، لهذا السبب، لا أريد أن يأتي هذا الزواج كشيء مميز. إنه مجرد شيء نتج عن لقاء فرصة".

محمد هو واحد من أكثر من 500 يمني وصلوا إلى جيجو في شهر مايو الماضي بعد أن فر من الحرب في الوطن.

*يمكن الرجوع إلى المادة الأصل هنا

*ترجمة خاصة بالموقع بوست